Prácticas de vocabulario

Hoy os traigo una entrada un poco diferente de la habitual. Y es que escribo para presentaros una aplicación en la que estuve trabajando un tiempo y que a algunos os sonará, ya que pedí voluntarios por twitter para probar la versión beta.

Ahora, después de un tiempo de trabajo ya está disponible para todos.

La aplicación en sí consiste en una ayuda para estudiar vocabulario de palabras japonesas (aunque los japoneses también pueden usarla para estudiar español ^^) y está compuesta de dos partes: La primera es una serie de listas de vocabulario para estudiar y la segunda ofrece la posibilidad de probar los conocimientos respondiendo a preguntas de vocabulario.

Para los impacientes que quieran empezar a usarlas, aquí están los enlaces:

Listado de palabras

Aunque la página de www.japonesonline.com en principio se orientó en enseñar la gramática japonesa, bajo mi experiencia en el estudio del idioma considero una parte imprescindible tener un vocabulario base para expresarnos, sobre todo en conversaciones cara a cara donde no podemos usar diccionarios.

Así pues, con este listado disponemos de listas que organizan palabras en categorías (comida, términos usados en clase, familia, números… e incluso las palabras necesarias para los exámenes del Nôken organizados por nivel) mostradas con una interfaz propia para el estudio, tanto si queremos ver las palabras en japonés ya sea en kanji o en kana, para decir cuál es su significado en español como si las vemos en español para decirlas en japonés.

Preguntas de vocabulario

La segunda parte de la aplicación está pensada para poner a prueba nuestros conocimientos de vocabulario. Aquí podremos elegir qué tipo de preguntas se nos harán, cuantas y de qué listado queremos repasar nuestro vocabulario de manera que podamos asentar el aprendizaje realizado.

Por otro lado quería decir que lamento no haber podido sacar estas aplicaciones antes pero, como sabéis, las hago en mi tiempo libre y sin ánimo de lucro ninguno. Así que aprovecho para deciros que he puesto un enlace por si alguien considera útil esta web y quiere hacer alguna donación por pequeña que sea :)

En el futuro me gustaría mejorar la aplicación para que pueda realizar un seguimiento personalizado de las palabras que estudiamos así como indicarnos cuales son las nuevas que debemos estudiar cada día y las que debemos repasar para que no se nos olviden. También me gustaría añadir la posibilidad de que cada uno se cree sus propias listas de palabras o marcarlas como destacadas/favoritas.

Por último, pedir que si alguien tiene alguna sugerencia o encuentra algún error en la web, me lo comunique escribiéndome al correo dani [arroba] japonesonline [punto] com o en twitter a @JaponesOnline.

Conjugador de verbos japoneses

Por fin está disponible esa sorpresita de la que hablábamos hace un tiempo por twitter… una nueva feature para la web, para que vuestro estudio y consulta de material japonés sea más rápida y sencilla.

Aún no está terminado al 100%, y sólo dispone de 142 verbos ahora mismo, pero es totalmente funcional y ya podeis usarlo. Poco a poco iré mejorándolo con más opciones. Por supuesto, si quereis que haga algo en concreto, podeis dejar un comentario en esta entrada ;)

Para acceder al conjugador tan solo hay que hacer click en la siguiente imagen, que os aparecerá siempre en la barra lateral ;)

conjugador

Además, ya estoy preparando la siguiente sorpresita que será muy útil para consulta, y para el estudio de algo muy grande en el idioma japonés. ¿Os imaginais qué es?

Bueno, y para celebrar esta entrada de verbos, os dejo dos cositas:

1- Una tabla resumen con las cinco formas básicas de los verbos de cada grupo, a la cual también podeis acceder desde el listado de archivos.

verbos

2- El video de una canción llamada るるるの歌 「るるるのうた」 – La canción de ru ru ru.

Ya sabeis que la mayoría de los verbo japoneses, en su forma diccionario, terminan en る (todos los del segundo y tercer grupo y una gran mayoría de los del primero), así que en esta canción encontrareis muchos verbos en su forma diccionario, así como otras palabras que terminan en る.


A ver cuantos verbos reconoceis, y si diferenciais las palabras que son verbos de las que no lo son!

Dejad las respuestas en los comentarios de la entrada!

Síguenos en internet

Hacemos un inciso para dar un importante aviso a la gente que nos seguía por RSS, y es que hemos cambiado la dirección a feedburner. Igualmente podrás seguir utilizando el feed existente, que ha sido redireccionado, por lo que no deberías de notar nada :)

La dirección es http://japonesonline.com/feed/ y puedes añadirla a tu lector de feeds favorito, como Google Reader por ejemplo.

Ya aprovechamos también para decir que… estamos en Facebook!

Si te gusta esta página y la encuentras útil, dale al botón de Me gusta que encontrarás a la derecha de la página y únete a nuestro grupo.

Intentaremos usar Facebook para conocernos un poco entre nosotros y sobre todo, para que podáis plantear vuestras dudas de Japonés. Seguro que entre todos nos resolvemos las dudas que tengamos :)

Y por último, recordar que también puedes encontrarnos como siempre en twitter como @JaponesOnline, donde iremos publicando las novedades y otra información interesante ;)

Bienvenido!

nihongoBienvenido a Japonés Online!

オンライン日本語にようこそ!

Si ya conocías la página anterior, verás muchos cambios en esta nueva versión, principalmente, porque voy a centrarme completamente en el contenido dejando el diseño a un wordpress sencillito, como es el caso ;)

Como imaginarás, esta página tiene el objetivo de proporcionarte material para que puedas aprender el idioma japonés… ¡desde cero!

Para ello básicamente voy a compartir mis conocimientos del idioma japonés con vosotros, pero están basados en los aprendizajes personales con una profesora nativa japonesa.

Aún así, soy humano y por ello te pido que, si ves alguna errata, me avises para solucionarla cuanto antes.

Acerca del blog, decir que en esta página web se utilizarán frecuentemente caracteres japoneses, por lo que es necesario tener instaladas fuentes asiáticas para poder visualizar el contenido correctamente.

Para saber si puedes ver correctamente el texto en japonés, deberías de ver kanjis y kanas entre los siguientes corchetes: [日本語、にほんご]

Si no los ves, y solo ves cuadraditos, pásate por la sección de preguntas frecuentes para ver como solucionar este problema :)

Como aviso para el seguimiento de este curso, te recomendamos que sigas las lecciones en el orden que el índice indica, ya que así es como lo ha estado dando una profesora nativa.

Y sin más, esperamos que disfrutes de la web y te sea de utilidad los contenidos de la misma. Te recordamos que si quieres ponerte en contacto para cualquier cosa, puedes hacerlo escribiendo un email a dani [arroba] japonesonline [punto] com.

Kanji del día

9 trazos

Verbo del día

呼ぶ「よぶ」

Grupo 1

llamar

Anúnciate