Cuantificadores y contadores II

El otro día vimos el uso de los cuantificadores y contadores en el idioma japonés, así que vamos a dar la lista de algunos más en estos días 🙂

Además del contador general de objetos y de personas que vimos el otro día, hoy vamos a ver el de edad, frecuencia y números ordinales.

El contador de edad (歳 「さい」) se usa para expresar los años de edad de cada uno:

Cantidad Kanji Kana Romaji
1 一歳 いっさい Issai
2 二歳 にさい Ni sai
3 三歳 さんさい San sai
4 四歳 よんさい Yon sai
5 五歳 ごさい Go sai
6 六歳 ろくさい Roku sai
7 七歳 ななさい Nana sai
8 八歳 はっさい Hassai
9 九歳 きゅうさい Kyû sai
10 十歳 じゅうさい / じっさい Jû sai / Jissai
? 何歳 なんさい Nan sai

私は27歳です。
わたしは27さいです。
Watashi wa 27 sai desu.
Tengo 27 años.

Como expresamos la edad, la palabra “años” la indicamos con 際 y no con 年.

El contador de frecuencia (回 「かい」) sirve para especificar cuantas veces se hace algo en un periodo de tiempo.

Cantidad Kanji Kana Romaji
1 一回 いっかい Ikkai
2 二回 にかい Ni kai
3 三回 さんかい San kai
4 四回 よんかい Yon kai
5 五回 ごかい Go kai
6 六回 ろっかい Rokkai
7 七回 ななかい Nana kai
8 八回 はっかい Hakkai
9 九回 きゅうかい Kyû kai
10 十回 じゅっかい / じっかい Jukkai / Jikkai
? 何回 なんかい Nan kai

El uso de este contador puede ser como vimos con la partícula に, donde indicábamos el periodo de tiempo seguido de に, la cantidad de veces de una acción + 回, seguido de la acción en sí:

1ヶ月に2回 Mr. Donut へ行きます。
1かげつ2かい Mr. Donut へいきます。
Ikagetsu ni nikai Mr. Donut e ikimasu.
Voy 2 veces al mes al Mr Donut.

Por último, para expresar números ordinales (primero, segundo, tercero…) lo hacemos con el siguiente contador (番 「ばん」):

Cantidad Kanji Kana Romaji
1 一番 いちばん Ichi ban
2 二番 にばん Ni ban
3 三番 さんばん San ban
4 四番 よんばん Yon ban
5 五番 ごばん Go ban
6 六番 ろくばん Roku ban
7 七番 ななばん Nana ban
8 八番 はちばん Hachi ban
9 九番 きゅうばん Kyû ban
10 十番 じゅうばん Jû ban
? 何番 なんばん Nan ban

Como se puede ver, este contador es muy fácil ya que no tiene ningún número irregular, ni siquiera el primero o segundo: Todos son el número + ban.

Recordad que todos los cuantificadores y contadores vistos están agrupados aquí.

8 comentarios en Cuantificadores y contadores II

  1. Pingback: Bitacoras.com

  2. Descubrir tu blog ha sido todo un descubrimiento. Estoy aprendiendo muchísimo!! Gracias 🙂

  3. Gracias Nazara.
    Espero verte más por aquí! 🙂

  4. Muchas gracias por darte el tiempo para crear y compartir con nosotros este blog, me ha sido de gran ayuda para aprender…

  5. Que sepais que anima un montón leer comentarios así para seguir escribiendo 🙂
    Gracias a vosotros por visitar la página.

  6. cuando sale la tercera parte 🙂 .. me encanta este blog…

  7. una pregunta, décimo o noveno.. etc no es juudaime o kyuudaime, etc?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *