Permitir con (V-て)もいいです

Otro de los usos de la forma-て es la de dar o pedir permiso. Para ello usamos esta construcción, con (V-て)もいいです.

Es una construcción muy fácil, así que veámosla con ejemplos:

試験は鉛筆で書いてもいいです。
しけんはえんぴつでかいてもいいです
Shiken wa enpitsu de kaitemo ii desu.
En el examen está permitido escribir con lápiz.

Y para preguntar, como siempre, simplemente añadimos la partícula か para convertir la oración en interrogativa:

ここで止まってもいいですか。
ここでとまってもいいですか。
Koko de tomatte mo ii desu ka?
¿Se puede aparcar aquí?

Podemos responder con la siguiente frase para dar permiso a lo que preguntan…

ええ、いいですよ。
Ee, ii desu yo.
Sí, se puede.

O bien, no dar permiso al estilo japonés, dejándolo entrever en la respuesta sin dar un no directo.

すみません。ちょっと。。。
Sumimasen. Chotto…
Lo siento pero…

Si queda alguna duda sobre esta lección, podéis expresarla en los comentarios 🙂

En la siguiente lección veremos como prohibir algo.